Mao: So next on the Red Team is Perfume. This year’s hit song “Polyrhythm” was featured in a Hollywood movie, and that they were able to walk the real red carpet made this year a really good year. So, when speaking of Hollywood, of course we think of Ninomiya-san. How was walking the red carpet?
Nino: No, no, it was really amazing.
Sho and Mao: Un, un. Right.
Nino: It’s a carpet.
Mao: Un, un. Eh?! Wha—?
Nino: It was a wonderful carpet.
Sho: Was it red?
Nino: Well, more than when you see it on TV, it was red.
Sho: It is called the “red carpet.”
Nino: That’s right. It was a wonderful carpet.
Mao: I’m sorry for asking a weird question.
Nino: I’m sorry for saying what I said.
(via stopthissong)